懷念純純的愛 Memories of pure love ミスの愛のような無邪気さ

　　記得在國中二年級時要分班，班上轉來幾個資優生。其中有一個女生自願由資優班轉過來。不過，她好像很不喜歡我。所以我們認識是由吵架開始的。但後來，我們卻很聊得來，也成為了好朋友，甚至成了情人！不過由於我的不過熱情，讓我們最終以分手收場。這是讓我到現在還深深後悔及覺得虧欠的一段情。希望她現在過得很好，有得到她應有的愛情。

  I remember in junior high when the second grade placement, the classroom was transferred to a few gifted students. One of them girls voluntarily turn by the gifted class. However, she seemed not very like me. Therefore, we know from the quarrel began. But then, we must raise to talk to, but also become good friends, and even became a lover! However, because of my passion, however, let us eventually parted in fury. This way, I still deeply regret it and feel regret for a situation. I hope she is now getting along very well have been that she should love.
　　私は中学校が2年生の配置、教室はいくつかの才能のある学生に移管された高で覚えている。一人の少女たちが自主的に才能のあるクラスで電源を入れます。しかし、彼女は私の非常にのように思えた。したがって、我々から知ってけんかを始めた。しかし、その後、我々と話をするが、調達する必要がありますも良い友達になること、さらに恋人になった！私の情熱しかし、これは、しかし、最終的には怒りのparted問い合わせてみましょう。このように、私はまだ深く反省し、状況に遺憾を感じている。私は彼女は現在、非常によく彼女が必要されて仲良くなってほしい。